Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

相そう同どう器き官かんは進しん化かの証しょう拠ことしてよく取とり上あげられる。

Span Details

相そう同どう器き官かん

homologous organ

進しん化か

evolution

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

証しょう拠こ

evidence; proof

as; in the role of

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

取とり上あげ

pick up; take up in one's hand; take up; adopt; accept; listen to; take issue with; make a problem of; bring up critically; cover; report on; feature; take away; confiscate; deprive someone of; revoke; deliver a baby; collect taxes

-> 取り上げるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar