Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
相場
market price; going rate; speculation; trading; reputation; standing; estimationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
天井
ceiling; ceiling price; upper limitnoun
で
location, means, or scope markergrammar
売り
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor; prostitutionnoun, noun suffix, suru verb
売るうるsell; betray; sell out; make a name for oneself; establish a reputation; pick a fight; provoke; force on someone
逃げる
run away; flee; escape; get away; avoid; evade; dodge; shirk; hold off competitors; keep the lead and win; escape (gas, heat, etc.); leak out; be lost (flavor, scent); fail to hold an ideal postureichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
理想
ideal; idealsnoun, no-adjective
だ。
plain copulagrammar