Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ミス
mistake; error; blundernoun, suru verb
ミスみすMiss; Ms.; unmarried womanミスみすmythＭＩＳみすmanagement information system; MIS; minimally invasive surgery; Military Intelligence Service (WWII US unit)
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
尻尾を掴ん
have something on someone; catch someone out; get evidence on someone-> 尻尾を掴むexpression, verb
で、
connective te-formgrammar
交渉
negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealingsnoun, suru verb
を
object markergrammar
有利
advantageous; favorable; better; stronger; profitable; lucrative; gainfulna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
進め
move forward; advance; set a clock ahead; proceed with; make progress on; speed up; move earlier; raise; promote; develop; stimulate-> 進めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar