Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
逆ねじを食わせる
retort; turn the tables on someone-> 逆捩じを食わせるexpression, verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
得意技
signature move; finishing movenoun
だ。
plain copulagrammar