Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

相撲すもう部屋べやの壁かべに紙かみ番ばん付づけが貼はってある。

Span Details

相撲すもう部屋べや

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

wall; partition; barrier; obstacle; hindrance; Chinese "Wall" constellation; wall of stones (in Go)

direction, time, indirect object, or target marker

紙かみ番ばん付づけ

paper ranking list; rankings written on paper

stick on; paste; affix; stretch tight; spread out; put up; form; spread over a surface; fill with liquid; run water into; swell; feel tight; be bloated; stick out; push out; hold out; post; paste a link; be expensive; cost a lot; stake out; keep watch on; cover; slap; be one tile from winning; reach tenpai; span; generate

-> 張るgodan verb

resulting state