Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
相貌失認
prosopagnosia; face blindnessnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は、
topic markergrammar
親しい
close; friendly; intimate; familiar; well-known to one; close as relatives; closely relatedi-adjective
友人
friendnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
顔
face; facial features; facial expression; look; honor; dignity; influence; clout; pull; representative; face of; trademark; members; attendees; lineup; makeup; cosmeticsnoun
さえ
even; only; just; as long as; besides; on top of that; what's moreparticle
冴えさえclarity; sharpness; lucidity; skillfulness; adeptness; brilliance
区別
distinction; differentiation; telling apartnoun, suru verb
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ない
negative auxiliarygrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb