Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

眉まゆ尻じりを少すこし下さげると優やさしい印いん象しょうになります。

Span Details

眉まゆ尻じり

outer end of the eyebrow; tail of the eyebrow

a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distance

hang; suspend; wear (a decoration); lower; reduce; bring down; demote; move back; pull back; clear (plates); remove (food from table/altar); keep playing after forming a scoring combination (hanafuda)

quotation, conditional, companion, or and marker

優やさしい

kind; gentle; tender

印いん象しょう

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

polite non-past