Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

真しん珠じゅ層そうは貝かい殻がらの内うち側がわにある美うつくしい層そうです。

Span Details

真しん珠じゅ層そう

mother-of-pearl; nacreous layer

貝かい殻がら

seashell; shell

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

内うち側がわ

inside; interior; inner part

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

be located; be situated

godan verb, auxiliary

美うつくしい

beautiful; pretty; lovely; pure

layer; stratum; seam; bed

noun, noun suffix, counter