Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
真田編み
Sanada braid; flat braided cordnoun
は、
topic markergrammar
刀
sword; katana; scalpel; chisel; burin; graver; knife moneynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
下げ緒
sword strap; sword knot-> 下緒noun
など
and so on; such asgrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
伝統的
traditional; customary; conventionalna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
組み紐
braided cord; braid-> 組紐noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit