Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

真しん皮ぴは表ひょう皮ひの下したにある結けつ合ごう組そ織しきの層そうです。

Span Details

真しん皮ぴ

dermis; corium; true skin

表ひょう皮ひ

epidermis; cuticle; bark; epidermis (plant); facade; outer surface

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory

noun, no-adjective, noun prefix

direction, time, indirect object, or target marker

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

結けつ合ごう組そ織しき

connective tissue

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

layer; stratum; seam; bed; class; bracket; group; sheaf; counter for stories (of a building)

noun, noun suffix, counter

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit