Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

眠ねむり病びょうはツェツェバエによって媒ばい介かいされる。

Span Details

眠ねむり病びょう

sleeping sickness

ツェツェバエ

tsetse fly

noun

by; through; depending on

媒ばい介かい

transmission; carrying (germs, diseases)

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary