Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

眼がん脂しが認みとめられる場ば合あいは感かん染せん症しょうの可か能のう性せいがあります。

Span Details

眼がん脂し

-

noun

認みとめ

recognize; notice; observe

-> 認めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

場ば合あい

case; occasion; situation; circumstances

感かん染せん症しょう

infectious disease; infection

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

可か能のう性せい

possibility; chance; likelihood; potential; promise; possibility (philosophy)

-> あるgodan verb, auxiliary

polite non-past