Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
居敷
kimono seat liningnoun
は、
topic markergrammar
座っ
sit; sit down; be seated; kneel or sit on the floor; take a position; assume a post; occupy a seat or role-> 座るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ときに
when; at the timegrammar
型崩れ
losing shape; getting out of shapenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
にくく
difficult to do-> にくいgrammar
する
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary
役割
role; part; dutiesnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary