Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
帯締め
obijime; decorative sash cordnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
平打ち
blow with the flat of a sword; slap; smack; metal flattened by striking; flat braid; tape; flat ornamental silver hairpin with clan crest or bird/flower patternsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
組紐
braided cord; braidnoun
を
object markergrammar
使う。
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speakgodan verb