Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
着生植物
epiphyte; air plantnoun
は、
topic markergrammar
他
another place; somewhere else; outside; other; another; the rest; beyond; outside (expectations); except; other than; besides; in addition tonoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
植物
plant; vegetationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
根を張っ
spread roots; take root (of plants); take root; become established; settle down-> 根を張るexpression, verb
て
connective te-formgrammar
育つ
grow up; be raised; be brought upgodan verb
が、
but; thoughgrammar
栄養
nutrition; nourishmentnoun
を
object markergrammar
奪う
take by force; snatch; rob; deprive; captivate; absorb attention; fascinategodan verb
わけではない。
it is not that ...; it doesn't mean that ...-> 訳ではないexpression