Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

睡すい眠みん不ぶ足そくは集しゅう中ちゅう力りょくの能のう力りょくの低てい下かを引ひき起おこす。

Span Details

睡すい眠みん不ぶ足そく

lack of sleep; sleep deprivation

集しゅう中ちゅう力りょく

concentration; ability to concentrate

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

能のう力りょく

ability; capability; faculty

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

低てい下か

fall; decline; drop; deterioration

noun, suru verb

引ひき起おこす。

cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help up