Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
知らず知らず
unconsciously; without realizing; unwittinglyadverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
悪い
bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about iti-adjective, interjection
習慣
habit; customary behavior; custom; practice; convention; traditionnoun
が
subject markergrammar
身につい
master a skill; become accustomed to; acquire a habit; retain; stay with one-> 身につくexpression, verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar