Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

知しらない人ひとたちの会かい話わに入はいり込こむのは失しつ礼れいだ。

Span Details

知しらない

unknown; strange; unfamiliar; I don't care; whatever; that's irrelevant

i-adjective, interjection

人ひとたち

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

会かい話わ

conversation; talk; chat

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

入はいり込こむ

go into; come into; penetrate; get in; step in; become complicated; get tangled

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

失しつ礼れい

rudeness; impoliteness; discourtesy

noun, suru verb, na-adjective, expression