Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

知しらない人ひとにじろじろ眼がんをつけられて気き分ぶんが悪わるい。

Span Details

知しらない

unknown; strange; unfamiliar; I don't care; whatever; that's irrelevant

i-adjective, interjection

person; someone; somebody

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

staringly; scrutinizingly

眼がんをつけ

stare at; glare at; fix one's eyes on

-> 眼をつけるexpression, verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

connective te-form

気き分ぶんが悪わるい。

feel sick; feel unwell

expression, i-adjective