Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

知ち的てき発はっ達たつに遅おくれのある方かた

Span Details

知ち的てき

intellectual; mental

発はっ達たつ

development; growth; progress; advancement; expansion (of a weather system); developmental disability (slang); person with a developmental disability (slang)

noun, suru verb

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

godan verb, auxiliary

direction; way; side; person; lady; gentleman; way of doing; method; manner; care of; person in charge of; official responsible for; line; family side

noun, noun suffix