Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

知ち育いく偏へん重ちょうの教きょう育いくは、子こ供どもの創そう造ぞう性せいを損そこなう恐おそれがある。

Span Details

知ち育いく偏へん重ちょう
overemphasis on intellectual education; too much intellectual training
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
教きょう育いく
education; schooling; training; instruction; upbringing; culture; cultivation; being educated
noun, suru verb
は、
topic marker
grammar
子こ供ども
child; children
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
創そう造ぞう性せい
creativity
noun
を
object marker
grammar
損そこなう
harm; damage; spoil; ruin; fail to do; do badly; miss the chance to do; almost do; come close to doing
godan verb, suffix
恐おそれがある。
there is a risk of; there is a danger of; be liable to
expression, verb