Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

研けん究きゅうを進すすめる上うえで、このデータベースは非ひ常じょうに役やくに立たつ。

Span Details

研けん究きゅう

research; study; investigation

noun, suru verb

進すすめる

proceed with; make progress on; speed up; move earlier

ichidan verb

in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to

noun, no-adjective, suffix

location, means, cause, or scope marker

pre-noun adjective

データベース

非ひ常じょうに

very; extremely; exceedingly

役やくに立たつ。

be helpful; be useful; serve a purpose

expression, verb