Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

21Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

研けん究きゅう所じょの報ほう告こく書しょによれば、この地ち域いきの平へい均きん気き温おんは過か去こ五ご十じゅう年ねんで約やく二に度ど上じょう昇しょうしたということです。

Span Details

研けん究きゅう所じょ

research institute; research laboratory

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

報ほう告こく書しょ

written report; report document

noun

によれば、

pre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

平へい均きん気き温おん

average temperature; mean temperature

the past; bygone days

noun, adverb, no-adjective

五ご十じゅう

-> ５０numeric

location, means, cause, or scope marker

approximately; about; around

twice; two times; two degrees

上じょう昇しょう

rise; increase; climb; ascend

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

called; that; the fact that

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix