Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

硬こう質しつガラスは通つう常じょうのガラスより傷きずがつきにくい。

Span Details

硬こう質しつガラス

hard glass; hardened glass

通つう常じょう

usual; ordinary; normal; regular; general; common

no-adjective, noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

傷きずがつき

get damaged; get scratched; get chipped; get injured; be wounded; get hurt (reputation); be damaged (honor)

-> 傷がつくexpression, verb

difficult to do