Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
確率的
stochastic; probabilisticna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
考える
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view asichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
その結果
as a result; consequentlyexpression
は
topic markergrammar
偶然
coincidence; chance; accident; by chance; unexpectedly; accidentally; contingencynoun, na-adjective, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
言え
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verbpotential form of いう
ない。
negative auxiliarygrammar