Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

磁じ気き嵐あらしの予よ測そくは宇う宙ちゅう天てん気き予よ報ほうの重じゅう要ような部ぶ分ぶんだ。

Span Details

磁じ気き嵐あらし

magnetic storm; geomagnetic storm

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

予よ測そく

prediction; forecast; estimation

noun, suru verb

宇う宙ちゅう天てん気き

予よ報ほう

forecast; prediction

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

重じゅう要よう

important; essential; significant

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

部ぶ分ぶん

part; portion; section