Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

磯いそ千ち鳥どりが波なみ打うち際ぎわをちょこちょこ歩あるいている。

Span Details

磯いそ千ち鳥どり

波なみ打うち際ぎわ

water's edge; beach; foreshore

noun

marks the path or area of movement

ちょこちょこ

toddling; with small quick steps

-> 歩くgodan verb

ongoing or resultant state