Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

社しゃ内ないの抵てい抗こう勢せい力りょくが新あたらしいシステムの導どう入にゅうに反はん対たいしている。

Span Details

社しゃ内ない

within a company; in-house; internal

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

抵てい抗こう勢せい力りょく

opposition forces; resistance forces

noun

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

導どう入にゅう

introduction; bringing in; installation; importation

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

反はん対たい

opposition; objection; resistance

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state