Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

社しゃ員いんたちは売うり上あげを伸のばそうと躍やっ起きになって働はたらいた。

Span Details

社しゃ員いん

company employee; staff member

pluralizing suffix (people, animals)

は

topic marker

grammar

売うり上あげ

sales; revenue; takings

伸のばそう

develop; strengthen; expand

-> 伸ばすgodan verbvolitional form of のばす

quotation, conditional, companion, or and marker

躍やっ起き

desperate; frantic; eager

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

connective te-form

働はたらい

-> 働くgodan verb

past tense or completed action