AnalyzerSentence analysis6SpansSentence社員旅行は手弁当で参加してください。1000 character limitAnalyzeSentence社しゃ員いん旅りょ行こうは手て弁べん当とうで参さん加かしてください。Span Details社しゃ員いん旅りょ行こうcompany outing; company retreat; employee tripnounはtopic markergrammar手て弁べん当とうbringing one's own lunch; self-catered; volunteer work; unpaid worknounでlocation, means, or scope markergrammar参さん加かparticipation; joining; entrynoun, suru verbしてください。polite requestgrammar
