社しゃ員いん旅りょ行こう

noun

company outing; company retreat; employee trip

A trip organized by a company for its employees, often for team-building or leisure. Typically refers to domestic group travel.

• 今年ことしの社しゃ員いん旅りょ行こうは箱はこ根ねに行いく予よ定ていです。

  This year's company outing is planned for Hakone.

• 社しゃ員いん旅りょ行こうで温おん泉せん旅りょ館かんに泊とまった。

  We stayed at a hot spring inn on the company trip.