Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

社しゃ長ちょうから永えい年ねん勤きん続ぞくの賞しょう状じょうを授じゅ与よされた。

Span Details

社しゃ長ちょう

company president; CEO; head of a company

永えい年ねん

many years; a long time

noun

勤きん続ぞく

continuous service; long tenure

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

賞しょう状じょう

certificate of merit; testimonial

授じゅ与よ

awarding; conferment; granting; presentation

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action