Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

社しゃ長ちょうが大おお盤ばん振ぶる舞まいで寿す司しをおごってくれた。

Span Details

社しゃ長ちょう

company president; CEO; head of a company

大おお盤ばん振ぶる舞まい

lavish feast; splendid banquet; corporate largess; lavish hospitality

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

sushi; vinegared rice dish

treat someone; buy someone a meal/drink

-> おごるgodan verb

benefactive action for the speaker or in-group

-> てくれるgrammar

past tense or completed action