Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

祖そ母ぼが作つくってくれた干ひ葉ば飯めしは、素そ朴ぼくで懐なつかしい味あじがした。

Span Details

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

benefactive action for the speaker or in-group

-> てくれるgrammar

past tense or completed action

干ひ葉ば飯めし

rice with dried daikon leaves

素そ朴ぼく

simple; naive; unsophisticated

na-adjective, noun

continuative form of the copula

懐なつかしい

nostalgic; dear; fondly remembered

味あじがした。

taste (of); have a taste

-> 味がするexpression, suru verb