Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

祖そ母ぼが作つくるひね漬づけは、独どく特とくの酸さん味みがあって美味おいしい。

Span Details

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

ひね漬づけ

well-pickled vegetables

独どく特とく

unique; peculiar; characteristic; understood only by oneself; idiosyncratic

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

酸さん味み

sourness; acidity

noun, no-adjective

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

connective te-form

美味おいしい。

delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorable