Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
祖母
grandmothernoun
は
topic markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
古言
old saying; old expression; archaic word; ancient languagenoun
を
object markergrammar
口にし
taste; eat; drink; mention; speak of; put into words-> 口にするexpression, suru verb
て、
connective te-formgrammar
私たち
we; uspronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
知恵
wisdom; intelligence; wit; prajna; transcendental wisdomnoun
を
object markergrammar
授け
grant; confer; award; teach; instruct; impart (knowledge)-> 授けるichidan verb
てくれ
benefactive action for the speaker or in-group-> てくれるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar