Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

祖そ母ぼは始し末まつな暮くらしをして、物ものを無む駄だにしなかった。

Span Details

始し末まつ

frugality; economizing; being thrifty

noun, suru verb, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

life; lifestyle; living; livelihood

noun, noun suffix

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

thing; object; stuff

noun, noun suffix, prefix

無む駄だにし

waste; squander; not make good use of

-> 無駄にするexpression, suru verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action