Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

祖そ母ぼは孫まごたちに惜おしみなく愛あい情じょうを傾かたむけた。

Span Details

孫まご

grandchild

noun

pluralizing suffix (people, animals)

direction, time, indirect object, or target marker

惜おしみなく

generously; freely; without stint

-> 惜しみ無くadverb

愛あい情じょうを傾かたむけた。

devote one's affection to; pour one's love into

-> 愛情を傾けるexpression, verb