Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
祖母
grandmothernoun
は
topic markergrammar
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
で
location, means, or scope markergrammar
ほうきぐさ
common kochia; burning bush; summer cypress-> 箒草noun
を
object markergrammar
育て
raise; rear; bring up; train; teach; educate; nurture; foster; develop-> 育てるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
枯れ
wither; die (plant); mature; mellow-> 枯れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
茎
stalk; stemnoun
で
location, means, or scope markergrammar
ほうき
broom-> 箒noun
放棄ほうきabandonment; renunciation; waiver; giving up法規ほうきlaws and regulations; legislation蜂起ほうきuprising; revolt; insurrection伯耆ほうきHōki Province
を
object markergrammar
作っ
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ました。
polite pastgrammar