Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

祖そ母ぼは昔むかし、結けっ核かくの転てん地ち療りょう養ようで軽かる井い沢ざわに行いったそうだ。

Span Details

昔むかし、

old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decade

noun, no-adjective, adverb

結けっ核かく

tuberculosis; TB; concretion

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

転てん地ち療りょう養よう

change of air for health; climatic treatment

location, means, or scope marker

軽かる井い沢ざわ

-

proper noun

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliary

multilayer; multilayered

-> 多層noun, no-adjective