Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
祖父
grandfather; old man; kyogen mask for an old man rolenoun
が
subject markergrammar
亡くなっ
pass away; die-> 亡くなるgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
忌引き
bereavement leave; mourning absence-> 忌引noun, suru verb
を
object markergrammar
取っ
take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play-> 取るgodan verb
て
connective te-formgrammar
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
を
object markergrammar
休ん
be absent; take a day off; rest; take a break; go to bed; lie down to sleep; turn in; suspend activity; stop for a while-> 休むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar