Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
祖父
grandfather; old man; kyogen mask for an old man rolenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
形見
memento of a deceased person; keepsake; heirloomnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
煙管
kiseru; traditional Japanese tobacco pipe; fare evasion by buying only the first and last segmentsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
雁首
bowl and shank of a Japanese pipe; neck; headnoun
は
topic markergrammar
銀
silver (metal); silver (color); silver medal; silver prize; silver coin; silver general (shogi); bank (abbr.); money (archaic)noun, no-adjective, suffix
で
location, means, or scope markergrammar
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar