Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

祖そ父ふは木き造づくりの家か具ぐを専せん門もんに作つくっている。

Span Details

grandfather; old man; kyogen mask for an old man role

木き造づくり

wood construction; woodworking; gardener

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

専せん門もん

specialty; field of expertise; major; exclusive focus; doing only; specializing solely in

direction, time, indirect object, or target marker

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

ongoing or resultant state