Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
祖父
grandfather; old man; kyogen mask for an old man rolenoun
は
topic markergrammar
本卦還り
reaching age 60; dotage; second childhoodnoun
を
object markergrammar
迎え、
meet; welcome; greet; invite; summon; call for; accept into a group; take in; take as a wife; reach a time or stage; enter a new phase; approach-> 迎えるichidan verb
ますます
more and more; increasingly; less and less-> 益々adverb
童心
child's mind; childlike innocence; naivetenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
返っ
return; come back; go back; turn over; turn back; be flipped over; become completely; become extremely-> 返るgodan verb, suffix
た
past tense or completed actiongrammar
ようだ。
it seems that; it appears that; is like; is similar to-> 様だauxiliary verb, auxiliary, copula