Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

神かみはその独ひとり子ごをお与あたえになった。

Span Details

god; deity; spirit; kami

noun, noun prefix, na-adjective

その

that; the

pre-noun adjective, interjection

独ひとり子ご

-> ひとり子noun

honorific/polite/humble prefix

give; bestow; grant; award

-> 与えるichidan verb

になった。

honorific verb construction

-> お/ご...になるgrammar