Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

神かん主ぬしがひさげからお神酒みきを注そそいだ。

Span Details

神かん主ぬし

Shinto priest; chief priest

ひさげ

to sell; to peddle

-> ひさぐgodan verb

お神酒みき

sacred sake; sacred wine; sake offered to the gods; sake (humorous)

-> 注ぐgodan verb

past tense or completed action