お神酒みき

noun

sacred sake; sacred wine; sake offered to the gods

Refers to sake used in Shinto rituals and offerings to deities. Often served at ceremonies and festivals.

See also: 神酒

• 神じん社じゃでお神酒みきをいただきました。

  I received sacred sake at the shrine.

• お神酒みきは神かみ様さまへのお供そなえ物ものです。

  Sacred sake is an offering to the gods.

noun

sake (humorous)

Jocular or humorous term for ordinary sake, often used playfully among friends or in casual settings.

• 今こん夜やはお神酒みきでも飲のもうか。

  Shall we have some 'sacred sake' tonight?