Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

神じん社じゃでは吉きち事じがあると祈き祷とうが行おこなわれる。

Span Details

神じん社じゃ

location, means, cause, or scope marker

は

topic marker

grammar

吉きち事じ

auspicious event; happy occasion

happen; take place; come about

godan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

祈き祷とう

prayer; grace (at meals)

noun, suru verb

行おこなわれる。

be done; be held; take place; be practiced; be prevalent