Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

神じん社じゃの拝はい殿でんに古ふるい奉ほう納のう額がくが掛かけてある。

Span Details

神じん社じゃ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

拝はい殿でん

hall of worship; front shrine

noun

direction, time, indirect object, or target marker

old; aged; antique

奉ほう納のう額がく

hang up; suspend; hoist

-> 掛けるichidan verb, suffix

resulting state