Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

神じん社じゃの祭さい礼れいでは、大和やまと鞍ぐらを置おいた馬うまが登とう場じょうする。

Span Details

神じん社じゃ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

祭さい礼れい

religious festival; festival

noun

contrastive で + は; then; well then

大和やまと鞍ぐら

Japanese-style ritual saddle

-> 置くgodan verb, auxiliary

past tense or completed action

登とう場じょう

appearance on the scene; arrival; emergence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase